Ate aqui chegou….. o inicio!!!…..
Faz 4 meses trás, cheguei no São Paulo, com o jeito de aprender sob a língua e cultura, pós a pesar que sou colombiana, porém igualmente latinoamerica, nós temos uma barreira grande de mais que e a LINGUA!!!!….
Aprendi muitas coisas legais, mais acho que preciso conhecer outras mas. A verdade quando meu professor animou na minha sala, para que todos fizeram seu blog, no começo achei melhor escrever na minha língua materna ESPAÑOL, pós achei um pouco difícil em português, mas depois de 4 meses escrevendo só em português acho que meu objetivo de aprender a língua esta sendo feito….
Eu não goste muito da idéia de fazer um Blog, achei um pouco chato…. mais depois de escrever uns posts, e ver que estava melhorando meu portunhol, foi como um ¨estímulo¨ para continuar, e ver os blogs de outro jeito… agora gosto de escrever, só que preciso mas tempo do ¨normal¨que uma pessoa usa para escrever um post hahahahaha. No começo foi um pouco difícil (eu não sabia escrever naaaada), então fazer um post para mim era como escrever um livro hahahaha, tardava muito tempo, acho que agora fica mais fácil, é como fazer um capítulo só (ainda demoro um pouco escrevendo).
Te achei pelo Twitter e depois de ler seu post, acho que escreve bem em português! Sim, tem alguns erros mas isso melhora com o passar de tempo. Não escrevo em português nos meus blogs pois a minha língua materna é o inglês mas escrevo sobre o Brasil e a Colombia ; )
http://eyesonbrazil.com
http://eyesoncolombia.com
Talvez ache interessante! Parabens pelo progresso!
pelo twitter??? mmm a verdade eu não conheço muito bem o twitter ainda rsrsrsrsrs… obg pela leitura do meu blog, achei legal o seu tambem e mais porque fala do meu pais hehehehe…..
ops, ‘alguns erros’ logo depois de eu cometer um! Escrevi “te achei….seu post” e deve ser “Eu lhe achei….seu post”. Pois é, depois de estudar a língua por 8 anos, ainda cometo erros de vez em quando.